비서실무비서 1급 · 2016년11월20일 · 17/80
17.다음에 제시한 사례에서 김 비서가 저지른 실수가 아닌 것은?
1
James를 위한 식사메뉴
2
James를 위해 준비한 시계선물정답
3
려호씨를 위해 준비한 시계선물
4
James와 려호씨를 위한 식사메뉴
해설
중국에서 "시계를 선물하다." 와 "장례를 치르다."의 발음 뿐만 아니라 성조도 일치하기 때문에 중국인에게 시계 선물은 적합하지 않다.
중국에서 "시계를 선물하다." 와 "장례를 치르다."의 발음 뿐만 아니라 성조도 일치하기 때문에 중국인에게 시계 선물은 적합하지 않다.