과목 구분 없음9급 국가직 공무원 영어 · 2020년07월11일 · 6/20
6.우리말을 영어로 가장 잘 옮긴 것은?
1
몇 가지 문제가 새로운 회원들 때문에 생겼다.
2
그 위원회는 그 건물의 건설을 중단하라고 명했다.정답
3
그들은 한 시간에 40마일이 넘는 바람과 싸워야 했다.
4
거의 모든 식물의 씨앗은 혹독한 날씨에도 살아남는다.
해설
1.have been raised - raise는 생기다라는 의미의 타동사, 생겼다. 라는 의미의 현재 완료 수동형으로 사용. 3.blew - 주절이 과거시제 had to 이므로 wind를 수식하는 관계사절의 동사 will blow를 과거진행형으로 수정. 4.survive - ~에서 살아남다 라는 뜻으로 수동태를 능동태로 수정. 2.명령을 나타내는 어구 뒤의 that 절 동사는 should 동사원형으로 쓰며 이때 should는 생략가능.