사무영어비서 1급 · 2019년11월10일 · 44/80
44.Which is a LEAST proper English expression?
1
주문하신 제품을 배송하였음을 알려드립니다. This is to let you know that we've shipped your order.
2
저는 품질 보증부의 Jack Owen입니다. My name is Jack Owen in the Warranty Department.
3
저희 로스엔젤레스 지사의 부장, Michael Hong께서 귀하의 존함을 알려주셨습니다. I was given by your name of the Director Michael Hong for our Los Angeles office.정답
4
제가 도와드릴 수 있는 일이 또 있으면 연락 주십시오. If there's anything else I can help you, please let me know.
해설
- I was given by your name of the Director Michael Hong for our Los Angeles office. => 나는 로스엔젤레스의 우리 지사로부터 마이클 홍 국장의 이름을 받았다.