영어항공무선통신사 · 2016년03월05일 · 65/70
65.다음 문장의 뜻을 가장 잘 나타내는 것은?

1
You speak French very well.
2
He speaks German well.
3
He speaks German well, but not so well as you speak French.
4
You speak French as good as he speaks German.정답
해설
아래와 같은 오류 신고가 있었습니다. 여러분들의 많은 의견 부탁 드립니다. 추후 여러분들의 의견을 반영하여 정답을 수정하도록 하겠습니다. 참고로 정답 변경은 오류 신고 5회 이상일 경우 수정합니다. [오류 신고 내용] 3번에 대한 해석은 '그는 독일어를 잘하지만, 당신이 프랑스어를 하는 것만큼 잘하지는 못합니다'입니다 이것이 보기의 문장과 더 흡사하다고 느낀다. [오류신고 반론] no better than은‘~와 다를 것이 없다’라고 해석합니다. 그러므로 그림의 문장은 그는 너가 프랑스어를 하는 것 만큼 독일어를 잘 한다고 해석해야합니다. 따라서 오류 없이 4번이 정답입니다.